नियम तथा सर्तहरू: VAG र धर्मकर्म सेवाहरू महत्त्वपूर्ण – कृपया यी सर्तहरू ध्यानपूर्वक पढ्नुहोस्। यस सेवाको प्रयोग गरेर, तपाईंले यी नियम तथा सर्तहरू पढ्नुभएको, बुझ्नुभएको, स्वीकार गर्नुभएको र यसमा सहमत हुनुभएको मानिनेछ। तपाईं तल उल्लेखित आफ्ना प्रतिनिधित्वहरू (representations) मा पनि सहमत हुनुहुन्छ। यदि तपाईं सेवाका नियम तथा सर्तहरू (तल परिभाषित गरिए बमोजिम) सँग सहमत हुनुहुन्न वा यसको दायराभित्र पर्नुहुन्न र सेवाको प्रयोग बन्द गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया यस एप्लिकेसन वा सेवाको प्रयोगलाई निरन्तरता नदिनुहोस्। यहाँ उल्लेखित नियम तथा सर्तहरूले (सामूहिक रूपमा, "नियम तथा सर्तहरू" वा यो "सम्झौता") तपाईं र वैदिक अनुसन्धान गुठी कर्पोरेसन ("कम्पनी" वा "VAG") बीचको कानुनी सम्झौता गठन गर्दछ। यो कम्पनी मुलुकी देवानी संहिता, २०७४ को दफा ३१८ (१) अन्तर्गत मालपोत कार्यालय, डिल्लीबजार, काठमाडौंमा दर्ता भएको एक सार्वजनिक गुठी हो। VAG एप, धर्मकर्म एप, vag.org.np, र dharmakarman.org (सामूहिक रूपमा, "एप्लिकेसन" वा "प्लेटफर्म") मार्फत प्रदान गरिएका सेवाहरू प्रयोग गर्नको लागि, तपाईं यस नियम तथा सर्तहरू, र कम्पनीले समय-समयमा प्रकाशित गर्ने कुनै पनि भविष्यका संशोधन र थप कुराहरूसँग बाँधिन स्पष्ट रूपमा स्वीकार र सहमत हुनुहुन्छ। कम्पनीले आध्यात्मिक, धार्मिक र ज्योतिषीय सेवाहरू प्रदान गर्ने सूचना प्रविधि प्लेटफर्मका साथै धार्मिक सामग्रीहरू (जस्तै: पूजा सामग्री) र पुस्तकहरू खरिद गर्नका लागि ई-कमर्स प्लेटफर्म उपलब्ध गराउँछ। कम्पनीले उपयुक्त ठानेको जुनसुकै समयमा यस सम्झौताका नियम तथा सर्तहरू वा सेवासँग सम्बन्धित आफ्ना नीतिहरू परिमार्जन, परिवर्तन वा संशोधन गर्ने अधिकार सुरक्षित राख्छ। यस्ता परिमार्जनहरू प्लेटफर्ममा अद्यावधिक संस्करण पोस्ट भएपछि लागू हुनेछन्। यस सम्झौतालाई नियमित रूपमा समीक्षा गर्नु तपाईंको जिम्मेवारी हुनेछ भनी तपाईं सहमत हुनुहुन्छ; कुनै पनि परिवर्तन पछि सेवाको निरन्तर प्रयोगले तपाईंको सहमति र स्वीकृतिलाई जनाउँछ। कम्पनीले कार्यक्षेत्रको अनुभव र सरोकारवालाहरूको प्रतिक्रियाका आधारमा सेवाका कोटीहरू अद्यावधिक, परिमार्जन, परिवर्तन वा सुधार गर्ने अधिकार सुरक्षित राख्छ। प्रयोगकर्ताहरू, व्यापारीहरू, र अभ्यासकर्ताहरूले प्रतिक्रिया वा सुझावहरू दिन सक्छन्, जसलाई कम्पनीले भविष्यमा प्लेटफर्म सुधार गर्न प्रयोग गर्न सक्नेछ। कम्पनीले आध्यात्मिक मार्गदर्शन, ज्योतिषीय भविष्यवाणी, अनुष्ठान (पुजा) बुकिङ, र धार्मिक साहित्यको लागि एक प्लेटफर्म प्रदान गर्दछ। धर्मकर्म एप मार्फत प्रदान गरिने ज्योतिषीय र भविष्यवाणी सम्बन्धी सेवाहरू केवल आध्यात्मिक, धार्मिक, र मनोरञ्जनका उद्देश्यहरूको लागि मात्र हुन्। कम्पनी कुनै पनि ज्योतिषीय भविष्यवाणी वा सुझावहरूको अशुद्धताको लागि जिम्मेवार हुनेछैन, न त यसले सुझाव गरिएका अनुष्ठान वा पूजाहरू गर्दा प्राप्त हुने कुनै विशिष्ट भौतिक, स्वास्थ्य, वित्तीय वा कानुनी परिणामहरूको विरुद्धमा कुनै दायित्व वहन गर्दछ। तपाईं स्वीकार गर्नुहुन्छ कि प्लेटफर्म मार्फत प्रदान गरिएका भविष्यवाणी वा मार्गदर्शनमा आधारित भएर तपाईंले गर्ने कुनै पनि निर्णयहरू पूर्ण रूपमा तपाईंको आफ्नै जोखिममा हुनेछन्। यहाँ जुनसुकै कुरा लेखिएको भए तापनि, यदि तपाईंले यी सर्तहरू उल्लङ्घन गर्नुभयो भने, कम्पनीले आफ्नो पूर्ण र स्वविवेकमा, तपाईंलाई स्थायी वा अस्थायी रूपमा कालोसूचीमा राख्न र एप्लिकेसन र/वा सेवा प्रयोग गर्ने तपाईंको अनुरोधलाई अस्वीकार गर्न सक्छ। यसमा प्लेटफर्मको धोखाधडीपूर्ण प्रयोग, हाम्रा कर्मचारी वा सहयोगी वा साझेदारहरूलाई दुर्व्यवहार गर्ने, भुक्तानी प्रणालीलाई छल्ने प्रयास गर्ने, वा कम्पनीको प्रतिष्ठामा आँच आउने व्यवहारमा संलग्न हुने कुराहरू समावेश छन्, तर यतिमा मात्र सीमित छैनन्। सेवाको प्रयोग गरेर, तपाईं स्पष्ट रूपमा प्रतिनिधित्व, वारेन्टी, प्रतिबद्धता, र सहमति जनाउनुहुन्छ कि: तपाईं कम्तिमा चार (४) वर्षको हुनुहुन्छ र तपाईंसँग सेवा प्रयोग गर्नको लागि स्पष्ट, प्रमाणित गर्न सकिने अभिभावक वा संरक्षकको सहमति छ। तपाईंसँग सेवा प्रयोग गर्ने र यी सर्तहरूको पालना गर्ने अधिकार, अख्तियार र क्षमता छ। तपाईंले प्रदान गर्नुभएका सबै जानकारीहरू (ज्योतिषीय चार्टहरूको लागि जन्म विवरण, डेलिभरी ठेगाना, र परिचय कागजातहरू सहित) सत्य, सही, र पूर्ण छन्। तपाईंले सेवालाई केवल कानुनी, व्यक्तिगत उद्देश्यका लागि प्रयोग गर्नुहुनेछ र अरूलाई तपाईंको पहिचान वा प्रयोगकर्ता स्थिति प्रयोग गर्न अधिकार दिनुहुने छैन। तपाईंले एप्लिकेसनलाई कुनै पनि गैरकानुनी सामग्री पठाउन वा भण्डारण गर्न, वा धोखाधडीको उद्देश्यका लागि प्रयोग गर्नुहुने छैन। तपाईंले सेवा, एप्लिकेसन, वा सफ्टवेयरलाई कुनै पनि तरिकाले हानि पुर्याउने प्रयास गर्नुहुने छैन, न त हाम्रो नेटवर्कको उचित सञ्चालनमा बाधा पुर्याउने प्रयास गर्नुहुनेछ। तपाईंले आफ्नो खाताको पासवर्ड र हामीले तपाईंलाई प्रदान गरेको कुनै पनि पहिचानलाई सुरक्षित र गोप्य राख्नुहुनेछ। तपाईंले नियम तथा सर्तहरू उल्लङ्घन गरेको कारणले तपाईं आफैलाई, कम्पनीलाई, व्यापारीहरूलाई, वा कुनै तेस्रो पक्षलाई पुगेको सम्पूर्ण घाटा वा क्षतिको पूर्ण जिम्मेवारी र दायित्व लिन बिनाशर्त सहमत हुनुहुन्छ। बौद्धिक सम्पत्ति अधिकार: कम्पनीको गोपनीयता नीतिमा (Privacy Policy) छलफल गरिए अनुसार, कम्पनीसँग सेवाहरू, कम्पनीको डाटा र एकत्रित डाटा (Aggregated Data), साथै यसमा रहेका सबै बौद्धिक सम्पत्ति अधिकारहरू सहित सम्पूर्ण अधिकार, स्वामित्व र हित सुरक्षित छ। यस सम्झौता र गोपनीयता नीति अन्तर्गत तपाईंलाई स्पष्ट रूपमा प्रदान गरिएका सीमित अधिकारहरूको अधीनमा रहेर, कम्पनीले यी सबै अधिकारहरू आफैमा सुरक्षित राख्छ। कम्पनीको सेवा चिन्ह, लोगो र उत्पादन तथा सेवाका नामहरू कम्पनीको स्वामित्वमा छन्। तपाईं कम्पनीको पूर्व लिखित अनुमति बिना कम्पनीका कुनै पनि चिन्हहरू कुनै पनि तरिकाले प्रदर्शन वा प्रयोग नगर्न सहमत हुनुहुन्छ। थप रूपमा, तेस्रो-पक्षको अफरसँग सम्बन्धित कुनै पनि ट्रेडमार्क, सेवा चिन्ह र लोगोहरू सम्बन्धित तेस्रो पक्षको सम्पत्ति हुन सक्छन्, र तिनीहरूका चिन्हहरू प्रयोग गर्नु अघि उनीहरूको ट्रेडमार्क दिशानिर्देशहरूसँग परामर्श लिनुपर्छ। तपाईंले वेबसाइट वा सेवाहरूसँग सम्बन्धित रहेर पेश गर्ने कुनै पनि जानकारी र डाटाले तेस्रो पक्षहरूको बौद्धिक सम्पत्ति अधिकारको उल्लङ्घन गर्नु हुँदैन। गोपनीयता नीतिमा तोकिए बमोजिम, तपाईंले हामीलाई अन्यथा लिखित रूपमा सूचित नगरेसम्म, सेवाहरू प्रदान गर्न र सामान्य मार्केटिङ उद्देश्यहरूको लागि तपाईंको ग्राहक प्रतिक्रिया प्रयोग गर्ने अनुमति (लाइसेन्स) प्रदान गर्नुहुन्छ। कम्पनी र यसका इजाजतपत्रदाताहरूले तपाईंलाई एप्लिकेसन र/वा सफ्टवेयर प्रयोग गर्नको लागि एक खारेज गर्न सकिने, गैर-विशेष (non-exclusive), हस्तान्तरण गर्न नसकिने, व्यक्तिगत, सीमित इजाजतपत्र प्रदान गर्दछ, जुन पूर्ण रूपमा तपाईंको आफ्नै व्यक्तिगत उद्देश्यको लागि र यस सम्झौताका सर्तहरूको अधीनमा हुनेछ। तपाईंले निम्न कार्यहरू गर्नुहुने छैन: एप्लिकेसनलाई लाइसेन्स दिने, सब-लाइसेन्स दिने, बेच्ने, पुन: बेच्ने, स्थानान्तरण गर्ने, तोक्ने, वा व्यावसायिक रूपमा शोषण गर्ने। एप्लिकेसन वा यसको सामग्रीमा आधारित परिमार्जन वा व्युत्पन्न कार्यहरू (derivative works) बनाउने। प्रतिस्पर्धी उत्पादन निर्माण गर्न सफ्टवेयरलाई रिभर्स इन्जिनियर गर्ने वा पहुँच गर्ने। एप्लिकेसनको सञ्चालनमा अनावश्यक भार पार्ने स्वचालित प्रोग्रामहरू, स्क्रिप्टहरू, वेब स्पाइडरहरू, क्रलरहरू, वा बटहरू (bots) लन्च गर्ने। पूर्व लिखित सहमति बिना कुनै पनि प्रतिलिपि अधिकार भएका सामग्री, ट्रेडमार्क, वा स्वामित्व जानकारी (VAG का विशेष पुस्तकहरू र ज्योतिषीय एल्गोरिदमहरू सहित) पोस्ट, वितरण, वा पुनरुत्पादन गर्ने। कम्पनीले तपाईंलाई सेवा (प्रिमियम ज्योतिषीय चार्टहरू, अनुष्ठान बुकिङ, वा ई-कमर्स खरिदहरू सहित) को लागि लगाउने कुनै पनि शुल्कहरू तुरुन्तै भुक्तानी गर्नुपर्नेछ। रकम फिर्ता नहुने नीति (Non-Refundable Policy): सेवा प्रदान गरिसकेपछि सेवा शुल्कहरू कडा रूपमा फिर्ता नहुने प्रकृतिका हुन्छन्, चाहे तपाईं प्राप्त परिणामसँग सन्तुष्ट हुनुहोस् वा नहुनुहोस्। भौतिक सामग्रीहरू: भौतिक वस्तुहरू (जस्तै: पूजा सामग्री, भौतिक पुस्तकहरू) को हकमा, वस्तु बिग्रिएको वा दोषपूर्ण अवस्थामा डेलिभर भएको खण्डमा मात्र फिर्ता वा प्रतिस्थापन (Refunds or replacements) को लागि विचार गरिनेछ, र यसको जानकारी डेलिभरी भएको १२ घण्टा भित्र कम्पनीलाई दिनुपर्नेछ। कम्पनीले आफ्नो स्वविवेकमा कुनै पनि प्रयोगकर्ताहरूलाई विभिन्न सुविधाहरू र विभिन्न दरहरूसहित प्रचारात्मक (promotional) अफरहरू दिन सक्नेछ। कम्पनीले जुनसुकै समयमा सेवा शुल्कहरू परिवर्तन गर्ने अधिकार सुरक्षित राख्दछ। सेवाको प्रयोगको क्रममा, तपाईंले VAG प्लेटफर्ममा सूचीकृत तेस्रो-पक्ष व्यापारीहरूबाट सामानहरू (जस्तै पूजा सामग्री) खरिद गर्न सक्नुहुन्छ। यस्तो कुनै पनि कारोबार पूर्ण रूपमा तपाईं र सम्बन्धित तेस्रो-पक्ष व्यापारी बीचको मात्र हुनेछ। कम्पनीले यी कारोबारहरूलाई सहज बनाउन प्लेटफर्म मात्र प्रदान गर्दछ तर तेस्रो-पक्ष व्यापारीहरूले उपलब्ध गराएका दोषपूर्ण सामानहरूबाट उत्पन्न हुने कुनै पनि र सबै जिम्मेवारी र/वा दायित्वलाई अस्वीकार गर्दछ। भौतिक सामान सम्बन्धी कुनै पनि गुनासोहरू सर्वप्रथम व्यापारीलाई नै निर्देशित गरिनुपर्छ, यद्यपि VAG ले सम्भव भएसम्म समस्या समाधान गर्न सहजीकरण गर्न मद्दत गर्नेछ। कम्पनीले तपाईंको डाटाको गोपनीयतालाई सर्वोच्च प्राथमिकता दिन्छ। हामी कडाइका साथ सुनिश्चित गर्छौं कि सदस्यहरूको पहिचान, जन्म विवरणहरू, र सेवाहरू गोप्य राखिन्छन् र कुनै पनि अनधिकृत उद्देश्यका लागि प्रयोग गरिदैनन्। यी सर्तहरूमा सहमत भएर, तपाईं हाम्रो गोपनीयता नीति (Privacy Policy) मा पनि सहमति जनाउनुहुन्छ, जसले नेपालको कानुनको पालना गर्दै तपाईंको व्यक्तिगत डाटा (धार्मिक विश्वास वा जन्म विवरणहरू जस्ता संवेदनशील डाटा सहित) कसरी सङ्कलन, भण्डारण, प्रयोग र सुरक्षित गरिन्छ भन्ने विस्तृत विवरण दिन्छ। तपाईं सहमत हुनुहुन्छ कि तपाईंले कम्पनी, यसका इजाजतपत्रदाताहरू, सहायक कम्पनीहरू, सम्बद्ध निकायहरू, अधिकारीहरू, निर्देशकहरू, कर्मचारीहरू, पण्डितहरू, ज्योतिषीहरू, र एजेन्टहरूलाई निम्न कारणहरूले उत्पन्न हुने कुनै पनि र सबै दावीहरू, लागतहरू, क्षतिहरू, नोक्सानीहरू, दायित्वहरू, र खर्चहरू (वकिलको शुल्क सहित) बाट बचाउनुहुनेछ र क्षतिपूर्ति दिनुहुनेछ: तपाईंले यी नियम तथा सर्तहरूको कुनै प्रावधान वा कुनै लागू कानुन वा नियमको उल्लङ्घन गरेमा। तपाईंले कुनै तेस्रो पक्षको कुनै पनि अधिकार उल्लङ्घन गरेमा। तपाईंले एप्लिकेसन, सफ्टवेयर, वा सेवा मार्फत प्राप्त कुनै पनि सल्लाह/भविष्यवाणीको दुरुपयोग गरेमा। कम्पनीले सेवाहरूको विश्वसनीयता, समयबद्धता, गुणस्तर, उपयुक्तता, शुद्धता, वा पूर्णताको बारेमा कुनै प्रतिनिधित्व, वारेन्टी, वा ग्यारेन्टी गर्दैन। कम्पनीले यो वारेन्टी दिदैन कि सेवाले तपाईंको अपेक्षाहरू पूरा गर्नेछ, विशेष गरी ज्योतिषीय शुद्धता वा आध्यात्मिक पूर्तिको सन्दर्भमा। सेवा कडा रूपमा "जस्तो छ" (AS IS) आधारमा प्रदान गरिएको छ। सबै सर्तहरू, प्रतिनिधित्वहरू, र वारेन्टीहरू, चाहे ती व्यक्त, निहित, वैधानिक वा अन्यथा हुन्, कानून द्वारा अनुमत अधिकतम हदसम्म यहाँ समावेश गरिएको छैन र अस्वीकार गरिएको छ। कुनै पनि अवस्थामा कम्पनी तपाई वा अरू कसैप्रति प्रत्यक्ष, अप्रत्यक्ष, दण्डात्मक, आर्थिक, विशेष, उदाहरणीय, आकस्मिक, परिणामात्मक, वा अन्य कुनै पनि प्रकारको क्षति वा नोक्सानीको लागि (भावनात्मक संकट, डाटा, राजस्व वा आर्थिक लाभको नोक्सानी सहित) जिम्मेवार हुनेछैन, जुन सेवासँग सम्बन्धित वा उत्पन्न भएको होस्, जसमा ज्योतिषीय भविष्यवाणी वा अनुष्ठानहरूमाथिको निर्भरता पनि समावेश छ। तपाईंद्वारा कम्पनी विरुद्ध गरिने कुनै पनि दावीहरू कुनै पनि अवस्थामा, यस्तो दावी उत्पन्न गर्ने विशिष्ट सेवाको लागि तपाईंले वास्तवमा कम्पनीलाई तिरेको कुल शुल्कको रकममा मात्र सीमित हुनेछ। कम्पनीले एप्लिकेसनमा सामान्य सूचनाको माध्यमबाट, तपाईंको दर्ता गरिएको इमेल ठेगानामा इमेल पठाएर, वा तपाईंको ठेगानामा दर्ता हुलाकद्वारा लिखित सञ्चार पठाएर सूचना दिन सक्छ। तपाईंले तलको सम्पर्क विवरणमा इमेल वा दर्ता हुलाकद्वारा कम्पनीलाई सूचना दिन सक्नुहुन्छ: इमेल: [email protected] ठेगाना: वैदिक अनुसन्धान गुठी कर्पोरेसन, गौरीघाट, काठमाडौं, नेपाल अधिकार क्षेत्र (Jurisdiction): यो सम्झौता नेपालको कानुन बमोजिम शासित हुनेछ, जसमा कानुनको छनौट वा द्वन्द्वको प्रावधानहरूलाई बेवास्ता गरिनेछ। यस सम्झौताबाट वा यससँग सम्बन्धित उत्पन्न हुने कुनै पनि विवाद, कार्य, दावी, वा कारबाहीका कारणहरू काठमाडौं, नेपालका अदालतहरूको विशेष अधिकार क्षेत्रको अधीनमा हुनेछन्। मध्यस्थता (Arbitration): यदि विवाद अदालत मार्फत समाधान हुन नसकेमा, यसलाई पक्षहरूको आपसी सहमतिमा नियुक्त गरिएको एकल मध्यस्थकर्ताद्वारा, नेपालको प्रचलित मध्यस्थता कानुन बमोजिम काठमाडौंमा मध्यस्थताको लागि पठाइनेछ। पृथकता (Severability): यदि यस सम्झौताको कुनै प्रावधान अवैध वा लागू गर्न नसकिने ठहरिएमा, त्यस्तो प्रावधानलाई हटाइनेछ, र बाँकी प्रावधानहरूलाई कानुन अन्तर्गत पूर्ण हदसम्म लागू गरिनेछ। समाप्ति (Termination): यदि तपाईंले यहाँ उल्लेखित कुनै पनि सर्तहरू उल्लङ्घन गरेको पाइएमा, तपाईंको प्रयोग नभएको प्लेटफर्म क्रेडिटहरूको लागि क्षतिपूर्ति वा सोधभर्ना गर्ने कुनै दायित्व बिना नै, कम्पनीले यो सम्झौता तत्काल खारेज गर्न सक्नेछ भनी तपाईं यसैद्वारा सहमत हुनुहुन्छ।१. परिचय
२. सेवाहरू
३. आध्यात्मिक र ज्योतिषीय सेवाहरूको प्रकृति
४. अस्वीकार गर्ने र कालोसूचीमा राख्ने अधिकार
५. प्रतिनिधित्व र वारेन्टीहरू
६. इजाजतपत्र प्रदान र प्रतिबन्धहरू
७. भुक्तानीका सर्तहरू
८. तेस्रो-पक्ष व्यापारी र अन्तरक्रियाहरू
९. गोपनीयता र डाटा संरक्षण
१०. क्षतिपूर्ति (Indemnification)
११. वारेन्टीको अस्वीकरण
१२. दायित्वको सीमितता
१३. सूचना
१४. विविध र लागू हुने कानुन